A partir desta versão do Android, o aplicativo nativo de e-mails é o Gmail.
Este tutorial foi feito com a versão 2019.09.15.270135155.release do app para Android Pie (9). Podem ter variações no layout, mas a usabilidade costuma ser a mesma. Caso precise de ajuda, fale comigo.
Abra o app Gmail. Toque na sua foto:

No pop-up, toque em Adicionar outra conta:

Siga os passos a seguir:




Vamos para a configuração do servidor de entrada.
Altere o seu domínio para imap.hostinger.com:

Na próxima tela, o servidor de saída deve ser smtp.hostinger.com:

Defina o intervalo de busca de novas mensagens:

Altere o seu nome, se achar necessário, e toque em Próximo

Pronto. Seu e-mail está configurado no Gmail para Android.